There’s three troubleshooting steps you can try here @Gabriele-Frattini. The first one is to refresh the page. Let us know if any of them work.
You don’t need to open a new workspace after you finish. Once you see that popup, you are finished with the project.