I have the same issue
I tried to solve it by clicking Log In in the CodeAlly navbar and it took me to a page that has a button that says Login with GitHub but when I try to do that it shows: github.com has rejected the conexion
It seems this issue has happened before: CodeAlly initializing page won’t lead to the course (Backend Development) [May 31st]