How does FreeCodeCamp fetch Quotations for the logged in page?

I mean the page at when you’re signed in. Using the Dev tools on Firefox is not very enlightening, so I was wondering where FCC gets it’s quotes from. Are they calling an API? The text is directly in the HTML, which makes me think it was rendered in the server itself. I would like to see how this is done, but the GitHub repository is highly confusing as I don’t know much about back-end yet.

Go ahead and poke around and see if you can find where the quotes are coming from.

That’s kinda the problem. I can’t figure out the architecture. I’ve been trying but I can’t seem to find it.