The reset button is supposed to work to fix that. Not sure why it’s not working.
Run these two commands and try again:
sudo chown -R postgres:postgres /var/lib/postgresql/12/main
sudo service postgresql restart
They’re some commands that run when you reset.
If that doesn’t work, you could delete the container and start again - since you are on the first step, you won’t lose any progress.