Programación de algoritmos básicos - Haz que la primera letra de una palabra este en mayúscula

Cuéntanos qué está pasando:
¿Alguien puede explicarme la parte del bucle? y porque a updateStr se le tiene que agregar [i]?

  **Tu código hasta el momento**
function titleCase(str) {
let newStr = str.split(' ')
let updateStr = []

for (let i in newStr) {
  updateStr[i] = newStr[i][0].toUpperCase() + newStr[i].slice(1).toLowerCase()

}
return updateStr.join(' ')
}

console.log(titleCase("I'm a little tea pot"));
  **Información de tu navegador:**

El agente de usuario es: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/104.0.5112.102 Safari/537.36 OPR/90.0.4480.84

Desafío: Programación de algoritmos básicos - Haz que la primera letra de una palabra este en mayúscula

Enlaza al desafío:


En la imagen se puede ver el valor de “i” en cada iteración, “0, 1, 2, 3, 4” son 5 iteraciones que es el número de palabras.
updateStr en un array, dentro del ciclo for y este es su valor al teminar el ciclo for
image
si sustituimos “i” dentro del ciclo for se veria así

updateStr[0] = I + 'm
updateStr[1] = A + 
updateStr[2] = L + ittle
updateStr[3] = T + ea
updateStr[4] = P + ot

Hola Alejandro,
Francisco te lo ha explicado perfecto, te dejo unos comentarios y console.log por si te facilita la comprensión del código.

function titleCase(str) {
let newStr = str.split(' ')
let updateStr = []

console.log('Frase separada:', newStr);

for (let i in newStr) {
  //Convertimos la primera letra a mayúscula
  console.log("Primera letra:", newStr[i][0].toUpperCase());
  //Y juntamos el resto de la palabra si hay, a minúscula
  console.log("Resto de palabra:", newStr[i].slice(1).toLowerCase());

  //updateStr[i] nos creará los mismos items que nuestra "Frase separada"
  //i itera de 0 a 4 posiciones (5 palabras)
  updateStr[i] = newStr[i][0].toUpperCase() + newStr[i].slice(1).toLowerCase()

  //Visualizamos que está pasando dentro del loop
  console.log("Palabra completa:", updateStr);
}
//Juntamos todas las palabras del array para crear la frase completa
return updateStr.join(' ')
}
console.log(titleCase("I'm a little tea pot"));

Un saludo