What is the best website platform for a robust, searchable digital archive / library / gallery?

I need to create a searchable database for researchers that is also visually appealing. The site needs to be high performance and allow for filtering and searching. Portfolio platforms like Cargo look a lot like what I need but aren’t ideal for searching across a database. Thank you!