Where can i learn server-side languages for creating a custom website?

I’d like to create a custom website, I don’t want to learn HTML or CSS, but languages like PHP or JS (If I can use it server-side), and if is possible the structure of files and folders.
Thanks.

the freeCodeCamp curriculum teaches JavaScript for backend (NodeJS)
If you are interested, the second certificate teaches the basics of JavaScript