This issue should be resolved - at least enough to where you don’t have to hack your way passed the tests. Any new containers will contain the new version of the tutorial. If you already started the project, you will still have the old version - I recommend just continuing with that one. If you want the new version, you will have to delete your container and start over.
If anyone comes across similar problems, be sure to bring it up.