D3 Bar Chart Project - HELP

Hi everybody,
I am really struggling with some requirements of the D3 Bar Chart project and I hope someone can help me understand what I am doing wrong.
Here is my Codepen https://codepen.io/raymond_k_hessel/pen/rNVXvJr.
As you can see, both x and y values are reported to not align with the respective axis… However, visually I cannot see any problem.
Can someone take a look at my code? Even the smallest advice would be very useful.

any replies? Did you solve it? I’m also stuck on this. The data is getting blocked by CORS (chrome security crap)