Technically though, he didn’t need to use !! at all. Simply returning the value is going to evaluate to true or false regardless. That could could be written:
function bouncer(arr) {
// Don't show a false ID to this bouncer.
return arr.filter(function(val) { return val; }) ;
}