Medical Data Visualizer different values in heat map

@lendoo so delete the 3 empty strings at the end of the expected list located in test_module.py :man_shrugging:t4: