PostgreSQL: Could not connect to server – No such file or directory (Unix domain socket error)

that does not seem the correct workspace

when you are in the correct workspace you should see
image

try looking at other topics, like RDB-Alpha step 1

people are discussing how to make things work