@s.zilevicius Don’t use positioning to manually place things on the page. Don’t push everything into place using margins. No need for floats, they are a hacky, old (broken) way of doing layout. Use the normal document flow and something like flexbox.
Honestly, there are many more pressing issues with that page besides where the buttons are. I would strongly suggest spending some time learning more about CSS layout.