I spent a lot more time than I was planning on this one. I didn’t want to just have a link that sent you off the page so I tried a bunch of different ways to embed the stream - I tried iframes, modals with iframes, and then I found that twitch already has a nice embed script, so I used their pre-built option. Anyways, here it is.
I appreciate any feedback you can give me. Note that you can see what each online channel is streaming by hovering your over their respective buttons.