Modify website after being given admin login

I want to modify some html files in a websites which i have been given login access. Can anyone help on how to go about in accessing the various files and modify them?