Publishing site to the web using BlueHost

Hi all! I’m having trouble uploading my html and css files to my new domain name thru BlueHost, I have FileZilla and I’m not sure how to get the files from the localSite to the remoteSite. Any tips/suggestions are very much appreciated, thanks!!