Lets say I have my github project at: GitHub - michaelnicol/maze3d-world: A Three.js world for maze3d package on npm
This project has a HTML, CSS, JS, etc. It uses vite as a dev dependency, so I can package it into one JS and one HTML file with all the required dependencies.
Where can I buy a website and upload these files with my own domain?
For example: This domain
It is for the website: samplesynonym.com
If I bought this domain, what do I do from there? What server can I upload my files on in order to host this website? I don’t plan on buying this exact domain, it is just a example.